橘子手提示您:看后求收藏(忘忧小说网www.voicesfromtunis.org),接着再看更方便。

从维尔马斯教授的房子离开的时候,张旭顺走了一大包坚果、冻干咖啡、巧克力,还有两瓶看上去很昂贵的红酒。

他把红酒塞到我手里,笑道:“来,小歧,你帮我拿一点,回头对半分。我自己拿这么多走在路上,怪不好意思的。”

维尔马斯教授说:“真是没想到,你也有不好意思的一天呢......还有啊,你上次不是说买了很多Optimum Nutrition蛋白粉,要加强肌肉训练吗?现在吃这么些坚果巧克力,真的可以吗?”

“哎,放心啦,我心里有数。”

·

回宿舍的路上,张旭和我聊起了那三本书和字典:“那三本书虽然都是汉译版,我们可以直接阅读,但其中有一些具有特殊含义的词汇、短句,并没有经过翻译,而是照搬过来了。这时候,那两本字典就能派上用场啦。”

“为什么没有翻译呢?”

“嗯......怎么说呢,那些书里面,有一些用词、修辞手法......嗯,很怪异?

尤其是《科勒姆修道院的秘密》,说好听了是新颖,说不好听了就是怪异,这就直接导致它太太太难翻译了。

大概就是你把它翻译成另一种语言的时候,总感觉少了点什么。倒不是说翻译水平提高一些就行的,也不是说强行翻译过来之后,文意偏颇很大,就是少了点什么。”

“这我倒没注意到,才刚开始读了一点点。”我说。

突然,张旭从我的肩膀上看了过去,“有人的车被竹子划了。”

我回过头,看到自己身后不远处,种满小榉树的道路上,一辆黑色的轿车停在了那里。

车身湿漉漉的,很明显刚刚洗过,还没有完全干掉。车窗是打开的,开车的女士正从车上走下来,查看车身被道路旁竹子划伤的位置。

这本没有什么特殊的地方,盛山大学的校区面积很大,设有专门的停车场和汽车修理养护中心,有车在道路上开来开去,是很寻常的事;有人开车的时候,不小心发生了剐蹭,也不是第一次出现的画面了。

但是......此刻那位重新返回车上的女士,是我的心理医生廖雨。

自从来到盛山大学,这是我第一次见到她。

我一直都很信任她,信任她作为一名心理医生的专业性和作为一个人的美好品质。

从我大四时候,第一次踏进那家私人心理诊所,到现在,已经

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
盗墓:继承王也,开局云南虫谷

盗墓:继承王也,开局云南虫谷

爱吃猫的萌鱼
王烨穿越盗墓大世界。开局继承武当王也!武当王也,八奇技之一风后奇门传人!云南虫谷中,脚踏风门,领域自开,一手镇压霍氏不死虫,盖压献王尸。秦岭神树,鬼玺一出,万千阴兵俯首称臣。云顶天宫,持七星龙渊剑,掌周天星辰力,一剑斩断青铜神门。随着一次次震撼,一位比张小哥还传奇的人物诞生....
言情 连载 4万字
凤衔柳

凤衔柳

妖妖洞
(女扮男装女将军vs头牌花魁 年下vs年上 纯情小狗vs温柔撩人姐姐) 问:一直挑逗的小公子某天突然告诉我他是个女的怎么办? 答:谁会拒绝热情真挚的小狗呢? (排雷:一方不洁,感情节奏没什么铺垫,很快,文笔与逻辑尚欠缺,在练在学,你骂我的话我就只能跪下求你别骂了)
言情 连载 43万字
掌心欢

掌心欢

月禾
隐婚三年 赵青宁一直恪守本分 绝对不在任何公开场合暴露跟何容津的婚姻事实 何容津以为她是有自知之明 直到他无意中听见她跟人吐槽—— “何容津,他也配?” 是夜,何容津把女人抵在床上,声音蛊惑,“我不配?谁配?” 边上的小萌宝无奈叹气,“爹地,你这样,是追不到老婆的。” 何容津疯了,这跟他长的一模一样的孩子谁?
言情 完结 53万字
流浪直播,歌中故事让全网泪崩

流浪直播,歌中故事让全网泪崩

幻云邪少
向死而生,传唱经典。 既然上天给了我一次弥补遗憾的机会,那我就为这个平行世界的人们送上一份礼物吧! 当“流浪者”弹响吉他,放声歌唱时,无数网友为之泪崩,深深共情。 “呜呜呜,这首叫的歌真好听,让我忍不住想起了初恋……” “我现在才知道,原来李明大大的歌曲,都是由真实故事改编的!” “虽然错过了,但请,因为你那已经深深刻在我的脑海里,永远不会被忘记。”
言情 连载 56万字